Ota Ward madaniy san'at haqida ma'lumot "ART bee HIVE" vol.12 + ari!

2022 yil 10 oktyabrda chiqarilgan

vol.12 Kuzgi son

Ota Ward madaniy san'atiga oid "ART bee HIVE" ma'lumotnoma har 2019 yilda kuzda Ota Ward madaniy targ'ibot assotsiatsiyasi tomonidan yangi nashr etilgan mahalliy madaniyat va san'at to'g'risidagi ma'lumotlarni o'z ichiga olgan har chorakda chop etiladigan ma'lumot qog'ozidir.
"BEE HIVE" - asalarichilik degani.
Ochiq yollash bilan yig'ilgan "Mitsubachi korpusi" bo'limi muxbiri bilan birgalikda biz badiiy ma'lumotlarni to'playmiz va barchaga etkazamiz!
"+ Bee!" Da, biz qog'ozga kiritib bo'lmaydigan ma'lumotlarni joylashtiramiz.

Badiiy odamlar: jazz pianinochisi Jeykob Kohler + ari!

Badiiy odamlar: "Art/Ikki bo'sh uy" Galeristi Sentaro Miki + ari!

Kelajakda EVENT + ari!

ko'cha pianino jazz seansi
"Jaz pianinochisi Jeykob Kohler"

Yakob Kohler, Yaponiyaga kelganidan beri Kamata shahrida joylashgan jazz pianinochisi. 20 dan ortiq kompakt disklarni chiqardi va mashhur "Kanjani no Shibari∞" teledasturida "Piano King Final" g'olibi bo'ldi.So'nggi yillarda u YouTube'da ko'cha pianinochisi* sifatida mashhur bo'ldi.

Ⓒ KAZNIKI

Yaponiya buyuk musiqachilarga to'la.

Iltimos, Yaponiya bilan uchrashganingiz haqida gapirib bering.

"Men Amerikada yapon vokalisti Koppe Xasegava bilan elektron jazz ijro etgan edim va biz jonli gastrol qilgan edik. Men Yaponiyaga birinchi marta 2003 yilda kelganman. Men Yaponiyada taxminan yarim yil, ikki marta taxminan uch oy davomida bo'ldim. o'sha paytda men Kamatada turardim. Men uchun Kamata Yaponiyaga birinchi bo'lishim edi (kuladi).

Yapon jazz sahnasidan qanday taassurot qoldirdingiz?

“Meni hayratga solgan narsa bu yerda qanchadan-qancha jazz klublari borligi edi.Jaz musiqachilari koʻp, jazz tinglashga ixtisoslashgan qahvaxonalar bor.
Men Yaponiyaga 2009 yilda qaytib keldim, lekin dastlab janob Koppe kabi ikki kishini bilardim.Shunday qilib, men turli jazz seanslariga bordim va tarmoq yaratdim.Yaponiya buyuk musiqachilarga to'la.Har qanday asbob, gitara yoki bas.Keyin esa sving-jazz, avangard jazz, fank-jaz bor.Har qanday uslub. "

Seanslar o'tkazish uchun odamlarim hech qachon tugamaydi (kuladi).

"Ha (kuladi). Taxminan yarim yildan so'ng menga har xil narsalar bo'yicha qo'ng'iroqlar bo'la boshladi. Men ko'plab guruhlar bilan gastrollarda bo'ldim. Bu mashhur bo'ldi va asta-sekin ishlay boshladim. Lekin o'zimni his qilmadim. tirikchilik qila olardi. YouTube tufayli muxlislar soni asta-sekin o'sib bordi. Bu taxminan 10 yil oldin boshlangan, ammo so'nggi besh yil ichida u haqiqatan ham portladi. Men o'zimni shunday his qilyapman."

Tanglik rag'batlantiruvchi va qiziqarli.

Ko'cha pianinosini qachon chalishni boshladingiz?

“Men bu haqda 2019 yilning kuzida YouTube’da bilib oldim. Odatda musiqa tinglamaydigan odamlar uni turli joylarda tinglashdi va men buni qiziq deb o‘ylardim. O‘sha paytda mening do‘stim Yomi*, pianinochi. , Tokio Metropolitan Hukumati binosida* duet ijro etdim. Meni o‘ynashga taklif qilishdi. Bu mening birinchi ko‘cha pianinom edi.”

Ko'cha pianinolarining jozibasi nimada?

"Zallardagi konsertlarda tomoshabinlar meni taniydilar va qo'llab-quvvatlaydilar. Ko'cha pianinosida meni tanimaydiganlar ko'p, boshqa pianinochilar ham bor. Men esa bor-yo'g'i besh daqiqa o'ynay olaman. Bilmayman. Bu tomoshabinlarga yoqadi. Men har safar bosimni his qilaman. Lekin keskinlik hayajonli va qiziqarli.
Ko'cha pianinosi qaysidir ma'noda yangi jazz klubidir.Men nima qilishni va nima bo'lishini bilmayman.Birgalikda hamkorlik qilishga urinish, bu biroz jazz seansiga o'xshaydi.Uslub boshqacha, lekin menimcha, atmosfera va uslub o'xshash. "

Jacob Kohler Street Live (Kamata East Exit Delicious Road Plan "Delicious Harvest Festival 2019")
Taqdim etilgan: (bitta kompaniya) Kamata sharqiy chiqish mazali yo'l rejasi

Yapon pop musiqasi modulyatsiya va aniqlikka ega va pianino uchun mos keladi.

Siz ko‘plab yapon qo‘shiqlarini ham kaver qilgansiz.Yapon musiqasining jozibadorligi haqida gapirib bersangiz?

"Amerika pop musiqasi bilan solishtirganda, ohang ancha murakkab va akkordlar ko'proq. Progressiya juda jazzga o'xshaydi, modulyatsiya va aniqlik bor, shuning uchun u pianino uchun mos deb o'ylayman. 3 yilgi qo'shiqlar juda ko'p. boshidan oxirigacha rivojlanish, shuning uchun aranjirovka qilish kerak. Menga Gen Xoshino, YOASOBI, Kenshi Yonezu va King Gnu qo'shiqlari ham yoqadi."

Siz tanlagan birinchi yapon qo'shig'i qaysi edi?

“2009-yilda Yokogamada pianino sinfini ochganimda, bir talaba u Lyupin XNUMX-ning mavzusini o‘ynamoqchi ekanligini aytdi, shuning uchun musiqani tomosha qilish juda zo‘r bo‘ldi. Bu mening birinchi pianino aranjirovkam edi. Ungacha men butun umrim davomida guruhda o‘ynaganman va yakkaxon pianinoga qiziqmasdim (kuladi).

Men Kamata West Exit maydonida ko'cha pianino tadbirini o'tkazmoqchiman.

Kamataning jozibasi haqida gapirib bera olasizmi?

"Yaponiyaga kelganimda Kamata men yashagan birinchi shahar bo'lgani uchun, men Yaponiyada Kamatani oddiy deb o'yladim. Shundan so'ng men butun Yaponiya bo'ylab gastrol qildim va Kamata o'zgacha ekanligini bildim (kuladi). Kamata shahri g'alati kombinatsiyadir. .Shahar markazining bir qismi, zamonaviy qismlari bor. Kichkina bolalar, keksalar bor. Biroz shubhali narsalar bor, dunyoning turli burchaklaridan kelgan odamlar bor. Bu qiziqarli shahar, unda hamma narsa bor (kuladi).

Kelgusi faoliyatingiz haqida bizga xabar bering.

"Oxirgi ikki yil davomida deyarli barcha konsertlar koronavirus pandemiyasi tufayli bekor qilindi, ammo ular bu yil qaytib keldi. Men tashrif buyurgan shaharda men ko'cha pianinolari va ochiq havoda chiqishlar qilaman. Men qal'alar oldida va qayiqlarda o'ynayman. Bu shaharda ochiq havoda qayerda o‘ynash haqida o‘ylash qiziq. Biz uni suratga olib, YouTube’ga joylashtirdik”.

Konsertlardan tashqarida-chi?

"Men barcha original qo'shiqlari bilan disk chiqarmoqchiman. Hozirgacha boshqa odamlarning qo'shiqlariga aranjirovka qilganman. Yarim yarim. Men aranjirovka qilishni davom ettiraman deb o'ylayman, lekin keyingi safar o'zimni 100% ifodalamoqchiman. Chiqarmoqchiman. 100% Jacob CD."

Kamata shahrida sinab ko'rmoqchi bo'lgan biror narsa bormi?

"Yaqinda men qiziqarli pianino yasadim. Bir tyuner tanishim buni men uchun qildi. Men kichkinagina tik turgan pianinoga bass barabanini biriktirdim va uni sariq rangga bo'yadim. Men o'sha pianino bilan ko'cha oldidagi maydonda o'ynaganman. Kamata stantsiyasining g'arbiy chiqishi. Men pianino tadbirini o'tkazmoqchiman (kuladi).

*Ko‘cha pianinolari: shaharlar, stansiyalar va aeroportlar kabi jamoat joylarida o‘rnatiladigan va har kim erkin o‘ynashi mumkin bo‘lgan pianinolar.

*Yomii: pianinochi, bastakor, Taiko no Tatsujin turniri elchisi, YouTuber. U 15 yoshida birinchi marta bastalagan qo'shig'i "Taiko no Tatsujin milliy tanlovi mavzuli qo'shiqlar tanlovida" qabul qilindi va u eng yosh g'olib bo'ldi.19 yoshida u o'zining improvizatsiyaviy tartibga solish qobiliyatidan foydalangan holda YAMAHAning eng so'nggi texnologiyasi "sun'iy intellekt ansambli tizimi" ning texnik ijrochisi sifatida tanlangan. To'rt yil o'tgach, u tizimga AI o'qituvchisi/maslahatchisi etib tayinlandi.

*Tokio Metropolitan Hukumati Memorial Piano: 2019-yil 4-aprel (dushanba) kuni Tokio Metropolitan Hukumati janubiy observatoriyasi qayta ochilishi bilan birgalikda rassom Yayoi Kusama tomonidan ishlab chiqilgan va nazorat qilingan pianino o‘rnatildi.

Profil

Ⓒ KAZNIKI

1980 yilda AQShning Arizona shtatida tug'ilgan. 14 yoshida professional musiqachi, 16 yoshida pianino bo'yicha o'qituvchi, keyinroq jazz pianinochisi sifatida ishlay boshlagan.Arizona shtat universitetining jazz fakultetini tamomlagan. YouTube kanali obunachilarining umumiy soni 2 54 dan ortiq (2022-yil avgust holatiga ko‘ra).

YouTube (Jacob Koller Japan)

YouTube (Jeykob Koller/The Mad Arranger)

Sizda bor narsani tupursangiz, oxirgi daqiqada nimadir tug'iladi.
""San'at / bo'sh uy" Ikki kishiにと"Galerist Sentaro Miki"

Kamata turar-joy massividagi juda oddiy uy, ya'ni "Art / Bo'sh uy Ikki" galereyasi 2020 yil iyul oyida ochilgan. Ko'rgazma maydoni 7-qavatda pol qoplamali G'arb uslubidagi xona va oshxonadan, 1-qavatda yaponcha uslubdagi xona va shkafdan, hattoki kiyimlarni quritish maydonidan iborat.

Kurushima Sakining "Men kichkina oroldan keldim" (chapda) va "Men hozir buzish jarayonidaman" (o'ngda) 2-qavatdagi yaponcha uslubdagi xonada namoyish etilgan.
Ⓒ KAZNIKI

Oldingizdagi odamni to'g'ri ko'ngil ochish muhimdir.

Iltimos, galereyani qanday boshlaganingizni aytib bering.

"Men odatda san'at bilan aloqa qilish imkoniga ega bo'lmagan odamlar bilan aloqa nuqtasini yaratmoqchi edim. Men buni yaratmoqchi edim, chunki ko'plab rassomlar bor, har xil shaxslar bor va men buni qila olishni xohlardim. har bir inson har xil ekanligini ko'rish va tushunish.
Maqsad - yapon san'atining qatlamlarini qalinlashtirish.Misol uchun, komediya misolida, yosh komediyachilar uchun ko'plab jonli teatr tomoshalari mavjud.U yerda turli ishlarni qilish orqali siz qila oladigan ishlar doirasini kengaytirishingiz va shu bilan birga javobni tekshirishingiz mumkin.Shuningdek, siz mijozlaringiz bilan uzoq muddatli munosabatlarni o'rnatishingiz mumkin.Xuddi shu tarzda, san'at olamida men san'atkorlar mijozlarning reaktsiyalarini oladigan va doimiy aloqalar o'rnatadigan joy bo'lishi kerak deb o'yladim.Bu joy bunga imkon beradi.Ishingizni sotish, odamlar sizning asaringizni sotib olish orqali siz san'at bilan munosabatda bo'lishingizni anglatadi. "

Galereya nomi nimadan kelib chiqqan?

“Avvaliga bu juda oddiy ediBir kishiYolg'izIkki kishiふ た りYo'qIkki kishiふ た りnomi edi.Faqat ifodalash 1 emas, balki 0 dir.Agar uni hech kimga ko'rsatmasangiz, bu mavjud emasligi bilan bir xil.Shunday bo'lsa ham, universal joziba izlash va kimgadir chuqur yopishib oladigan iboralarni izlashning hojati yo'q.Faqat bir kishi emas, balki boshqa bir yoki ikki kishi.nomi bilan atalgan.Biroq, suhbatda "bugungi kunIkki kishiふ た りqanday bo'ldi? ], shuning uchun men ularni katakana kabi "Nito" deb nomladim (kuladi).Men uni asarlar/rassomlar va mijozlar munosabatlar o'rnatishi mumkin bo'lgan joyga aylantirmoqchiman. ”

Mijozning reaktsiyasiga duch kelganda, o'z o'qingiz bilan ikkilanmang.

Sizda juda o'ziga xos savdo usuli bor, bu haqda bizga ma'lumot bera olasizmi?

"Bir ko'rgazmada o'n nafar rassom ishtirok etadi. Ularning barcha asarlari 10 1 iyenaga sotiladi, agar asarlar sotib olinsa, keyingi ko'rgazmada 1 2 iyenaga sotiladi, bu esa qo'shimcha 2 4 iyena. Agar sotib olinsa, keyin 3 7 yen uchun 4 11 yen qo'shing, 5 16 yen uchun 6 6 yen qo'shing, 22 XNUMX yen uchun XNUMX XNUMX yen qo'shing, XNUMX XNUMX yen uchun XNUMX XNUMX yen qo'shing va Yee XNUMX XNUMX ni qo'shing, agar bu o'sish bo'lsa YeXNUMX bo'lsa. daraja, men bitirganman.
Xuddi shu asar ko'rgazmaga qo'yilmaydi.Har bir ko'rgazma uchun barcha ishlar almashtiriladi. Agar rassom ketma-ket ikkita ko'rgazmada sotilmasa, uning o'rnini boshqa rassom egallaydi. ”

Shunday qilib, siz yuqorida aytib o'tgan tushuncha = turli xil shaxslar va doimiy munosabatlar.

"bu to'g'ri."

Har safar boshqa asarni namoyish etish rassomning qobiliyatini sinovdan o‘tkazadi.Qancha vaqt o'tkaziladi?

"Ikki oyda bir marta."

Bu ajoyib.Bu rassom sifatida kuch talab qiladi.Albatta, agar o'zingizda mustahkam bilim bo'lmasa, bu qiyin.

"To'g'ri. Shu sababli, hozir bor narsangizni tupurganingizda oxirgi daqiqada nimadir paydo bo'lishini ko'rish qiziq. Bu rassomning chegarasidan tashqarida kengayib borayotgandek tuyuladi."

Iltimos, yozuvchilarni tanlash mezonlarini ayting.

"Tomoshabinlar munosabatidan ikkilanmay, o'zingda qolish muhim. Mendan doimo nima uchun yaratib, ko'rsatayapman, deb so'rashadi, shuning uchun men o'z ishi bilan javob bera oladigan odamdan so'ramoqchiman. Bu ikki kishini ham anglatadi. ."

Taiji Moriyamaning "LAND MADE" asari birinchi qavatdagi ko'rgazma maydonida namoyish etilgan
Ⓒ KAZNIKI

Mijoz ishni ko'rsatganda, u qanday ko'rinishini tasavvur qilish oson.

Nega Kamatada ochding?

"Men Yokogamada tug'ilganman, lekin Kamata Kanagavaga yaqin, shuning uchun men Kamata bilan tanish edim. Bu ko'p qatlamli shahar bo'lib, ko'p odamlar hali ham an'anaviy turmush tarzida yashaydilar."

Nima uchun uyda galereya?

"O'ylaymanki, xaridorlar ish ko'rsatilganda qanday ko'rinishini tasavvur qilishlari oson. Buning katta sababi shundaki, men o'z uyimda qanday ko'rinishini tasavvur qila olaman. Oddiy galereyaning sof oq maydoni. = Ichkarida ajoyib ko'rinadi. oq kub, lekin uni qaerga qo'yishni o'ylaydigan paytlar bo'ladi (kuladi).

Asarlaringizni qanday odamlar sotib oladi?

“Hozirgi kunda mahallada kamataliklar koʻp, Kamata shahrida tasodifan uchragan odamlarim, oʻtgan kuni Kamatadagi gamburger doʻkonida bir oz suhbatlashgan odamlar ishimni sotib olishdi. Haqiqiy dunyoda galereya deb ataladigan bo'sh joyga ega bo'lish juda qiyin. Hozirgi kunda internet bilan mening bir qismim menga bo'sh joy kerak emas deb o'ylardi. Haqiqatan ham aloqada bo'lmagan odamlar bilan uchrashish juda baxtiyor. Men uchrashishni xohlagan san'at."

Turar joy bilan uyg'unlashgan "San'at / Ikki kishilik bo'sh uy"
Ⓒ KAZNIKI

Mijozlar menga o'zim sezmagan istiqbollar haqida gapiradigan ko'p narsalar bor.

Ishni sotib olgan mijozlarning munosabati qanday?

"Asarlarini bezash kundalik hayotini ravshan qiladi, deganlar. Odatda asarini saqlash joyida saqlaydigan odamlar, lekin vaqti-vaqti bilan olib chiqib, ularga qarasa, o'zlarini boshqa o'lchamdagidek his qilishadi. Biz video asarlarni ham sotamiz, shuning uchun menimcha, ularga egalik qilish munosabatlaridan zavqlanadigan ko'p odamlar bor.

Galereyani sinab ko'rganingizda biror narsani sezdingizmi?

“Siz xaridorlarni ziyrak, demoqchisiz, ular sanʼatdan bexabar boʻlsalar ham, ular asarga boʻlgan munosabatni idrok etadilar va tushunadilar.
Ikkimiz ko'rgazma asarlari bilan Youtubeda tanishtiramiz.Dastlabki kunlarda biz ko'rgazma boshlanishidan oldin targ'ibot uchun video suratga oldik va uni ko'rgazma o'rtasida namoyish etdik.Biroq, mijozlar bilan suhbatdan keyingi taassurotlarim chuqurroq va qiziqarliroq.Yaqinda u ko'rgazma muddati tugagandan so'ng o'ynaldi. ”

Bu yomon reklama (kuladi).

"Shuning uchun men o'zimni yaxshi emasman deb o'ylayman (kuladi)."

Nega buni ikki marta sinab ko'rmaysiz?

"To'g'ri. Hozir, men buni voqea davrining oxirida qo'yish yaxshiroq deb o'ylayman."

Agar siz bemalol san'atga tegadigan joyga kelsangiz xursand bo'lardim.

Kelajak haqida gapira olasizmi?

"Gap keyingi ko'rgazmani har safar yanada qiziqarli qilish haqida. Buning uchun rassomlar bilan to'qnashgan holda yaxshi ko'rgazmalar tashkil etish muhim deb o'ylayman. Men san'atni kundalik hayotning bir qismiga aylantirish mening vazifam deb o'ylayman. Agar bu hamma uchun bo'lmasa. Qadrlash mumkin, agar u tarqalmasa, uni xohlagan odamlarga etib bormaydi. Ko'p odamlarni jalb qiling va san'atni kundalik hayotga aralashadigan madaniyatga aylantiring. Men ketmoqchiman ".

Va nihoyat, aholiga xabar bering.

"Menimcha, ko'rgazmani tomosha qilishning o'zi qiziqarli. Bu yerga san'at bilan bemalol aloqada bo'ladigan joy sifatida kelsangiz xursand bo'lardim."

Profil

Sentaro Miki
Ⓒ KAZNIKI

1989 yilda Kanagava prefekturasida tug'ilgan.Tokio San'at universitetida magistratura kursini tamomlagan. 2012 yilda "Haddan tashqari teri" shaxsiy ko'rgazmasi bilan rassom sifatida debyut qildi.Asar yaratishning ahamiyatiga shubha qilar ekan, uning qiziqishi san'at va odamlarni bog'lashga o'tdi.

Art/Bo'sh uy XNUMX kishi

• Manzil: 3-10-17 Kamata, Ota-ku, Tokio
• Kirish: Keikyu magistral liniyasidan "Kamata stantsiyasidan" 6 daqiqa piyoda, "Umeyashiki stantsiyasidan" 8 daqiqa piyoda
• Ish vaqti / 11: 00-19: 00
• Ochilish kunlari / faqat ko'rgazmalar paytida ochiq

Bosh sahifa

YouTube (San'at / Ikki bo'sh uy NITO)

E'tibor bering, yangi koronavirus infektsiyalari tarqalishining oldini olish uchun kelgusida EVENT ma'lumotlari bekor qilinishi yoki qoldirilishi mumkin.
So'nggi ma'lumot uchun har bir kontaktni tekshiring.

Jacob's Magic Jazz guruhi

"Men uydaman~! Delicious Road 2022"

Otakuda Sumikko Gurashi x Keikyu & Hanedaku
"Tokio, Sumiko Ota Wardda 10 yilligini nishonlash kampaniyasi"

OTA san'at uchrashuvi
“Ota Ward uchun san'at faoliyati uchun tavsiya <<Bo'sh uy x Art nashri>>”

Orquestra Sambador Oriente Feat.Shen Ribeiro〈Fl.Shakuhachi〉

Savollar

Jamiyat bilan aloqalar va jamoat tinglovlari bo'limi, Ota Ward madaniy targ'ibot assotsiatsiyasi, Madaniy san'atni targ'ib qilish bo'limi