Ota Ward madaniy san'at haqida ma'lumot "ART bee HIVE" vol.15 + ari!

2023 yil 7 oktyabrda chiqarilgan

vol.15 Yozgi son

Ota Ward madaniy san'atiga oid "ART bee HIVE" ma'lumotnoma har 2019 yilda kuzda Ota Ward madaniy targ'ibot assotsiatsiyasi tomonidan yangi nashr etilgan mahalliy madaniyat va san'at to'g'risidagi ma'lumotlarni o'z ichiga olgan har chorakda chop etiladigan ma'lumot qog'ozidir.
"BEE HIVE" - asalarichilik degani.
Ochiq yollash bilan yig'ilgan "Mitsubachi korpusi" bo'limi muxbiri bilan birgalikda biz badiiy ma'lumotlarni to'playmiz va barchaga etkazamiz!
"+ Bee!" Da, biz qog'ozga kiritib bo'lmaydigan ma'lumotlarni joylashtiramiz.

Badiiy joy: Anamori Inari ziyoratgohi + ari!

San'at joyi: CO-vodiy + ari!

Kelajakda EVENT + ari!

Har bir insonning fikrlari bilan uchastkalarni yoritib turing
"Anamori Inari ziyoratgohi / Chiroqlar festivali"

Anamori Inari ziyoratgohi Bunka Bunsey davrida (19-asr boshlari) Hanedaura (hozirgi Haneda aeroporti) qayta tiklanayotgan paytda qurilgan.Meiji davridan boshlab, Kanto mintaqasidagi Inari ibodatining markazi sifatida u nafaqat Kanto mintaqasida, balki butun Yaponiya, Tayvan, Gavayi va Qo'shma Shtatlarning materik qismida ham hurmatga sazovor bo'lgan.Torii-maemachidan tashqari, uning atrofida issiq buloq shaharlari va plyajlar mavjud va Keyxin Anamori liniyasi (hozirgi Keikyu aeroporti liniyasi) ziyorat qilish uchun temir yo'l sifatida ochilib, Tokioni ifodalovchi asosiy sayyohlik joyiga aylandi.Urushdan so'ng, Tokio aerodromining kengayishi munosabati bilan biz mahalliy aholi bilan hozirgi manzilimizga ko'chib o'tdik.

Anamori Inari ziyoratgohida har yili avgust oyining oxirida juma va shanba kunlari turli tilaklar ro‘yobga chiqishi uchun 8 ga yaqin ziyoratgohlar yoritiladi.AndonAndon“Fidoyilik festivali” o‘tkaziladi.Chiroqlardagi ko‘plab naqshlar qo‘lda ishlangan bo‘lib, ularning o‘ziga xos dizayni jozibali.Bu davrda Anamori Inari ziyoratgohi ibodatlar bilan to'la muzeyga aylanadi. Biz bosh ruhoniy janob Naohiro Inouedan "Bag'ishlash festivali" qanday boshlangani, qanday ishtirok etishi va ishlab chiqarish jarayoni haqida so'radik.

Yoz tunining zulmatida suzuvchi chiroqlar festivali kuni Anamori Inari ziyoratgohi

Chiroqni bag'ishlash - xudolarga minnatdorchilik bildirish harakati.

Chiroq festivali qachon boshlangan?

"4 yil avgustidan."

Qanday turtki bo'ldi?

"Mahalliy savdo ko'chasi avgust oyining oxirida yozgi festival o'tkazmoqda va biz bu hududni jonlantirish uchun mahalliy aholi bilan birgalikda festival o'tkazishga qaror qildik. Kiotodagi Fushimi Inari ziyoratgohida iyul oyida Yoimiya festivali bo'lib o'tadi, unda butun uchastkalar qatnashadi. qog'oz chiroqlar bilan bezatilgan. Bu bayram sifatida ziyoratgoh oldida qog'oz chiroqlarni taklif qilish uchun boshlangan.

Chiroq festivalining mazmuni va maqsadi haqida gapirib bersangiz.

“Hozirgi kunda qurbonliklar odatda qurbonliklarni eslatadi, lekin dastlab yig'ib olingan guruch va dengiz mahsulotlari xudolarga minnatdorchilik uchun taklif qilingan.MimeimiakashiBu Xudoga nur berishni anglatadi.Ba'zilar yorug'lik taklif qilish nimani anglatishini qiziqtirishi mumkin, ammo sham va moy juda qimmatli edi.Xudolarga chiroqlarni taklif qilish uzoq vaqtdan beri xudolarga minnatdorchilik bildirish harakati bo'lib kelgan. ”

Individuallikka to'la qo'lda bo'yalgan chiroqlar

Bu nazr predmeti bo'lgani uchun uni o'zingiz chizganingiz ma'qul deb o'ylayman.

Chiroq festivalida qanday odamlar qatnashadi?

"Asosan, chiroqlar, asosan, har kuni Anamori Inari ziyoratgohini hurmat qiladigan odamlar tomonidan bag'ishlangan."

Kimdir chiroqni taklif qila oladimi?

"Har kim qurbonlik qilishi mumkin. Gomyo taklif qilish mohiyatan ibodatxonada pul taklif qilish va ibodat qilish bilan bir xil. Har kim imonli bo'lsa, xayr-ehson qilishi mumkin."

Qancha vaqtdan beri ishga qabul qilyapsiz?

– Taxminan iyul oyida ziyoratgoh idorasida varaqalar tarqatamiz, xohlovchilarni qabul qilamiz.

Chiroqlarga qaraganda, naqshlar juda xilma-xil va har biri o'ziga xosdir.Buni o'zingiz chizganmisiz?

“Ular ziyoratgohda mavjud boʻlsa-da, menimcha, ularni qurbonlik sifatida oʻzingiz chizgan maʼqul. Ilgari siz toʻgʻridan-toʻgʻri qogʻozga chizar edingiz, endi esa biz kompyuter yoki boshqa qurilmadan tasvir maʼlumotlarini olib, chop etayapmiz. Bu yerda siz ham qila olasiz. O'z rasmlarini qog'oz chiroq sifatida ishlatadiganlar soni yildan-yilga ortib bormoqda.

To'g'ridan-to'g'ri qog'ozga chizishda qanday qog'ozdan foydalanishim kerak?

"A3 nusxa qog'ozi yaxshi. Bunday o'lchamdagi yapon qog'ozi yaxshi. Ehtiyot bo'ling, chunki u yomg'irga ozgina ta'sir qilishi mumkin. Tafsilotlarni dastur yo'riqnomasida tekshirishingiz mumkin."

Qizil otorii va asosiy zalⓒKAZNIKI

O'zingiz ziyoratgohga bir nur bag'ishlang.

Qancha odam chiroqlarni taklif qiladi?

"Oxirgi yillarda bizda toj falokati yuz berdi, shuning uchun u yildan-yilga o'zgarib turadi, lekin 1,000 ga yaqin chiroqlar sovg'a qilingan. Ziyoratgohga nafaqat mahalliy aholi, balki uzoqdan kelganlar ham tashrif buyurishadi. Sayyohlar soni yanada ortishi aniq. bu yil, shuning uchun menimcha, u yanada jonli bo'ladi.

Chiroqlarni qaerga qo'yish kerak?

“Vokzaldan olib boriladigan yondashuv, uchastkadagi panjara va ibodat zalining old tomoni. Ziyoratgohga kelishdan asosiy maqsad ziyoratgohda sajda qilish, shuning uchun yo'lni yoritish va uni osonlashtirishdir. Hamma ziyorat qilish uchun. Bayroqlar Bu ziyoratgohni o'rnatish bilan bir xil. Menimcha, bu ziyorat qilish motivatsiyasini oshirishning bir usuli.

Sham yorug'ligi bugungi kunda ham qo'llaniladi.

"Bu faqat uning bir qismi. Agar shamolli bo'lsa, barcha shamlardan foydalanish xavfli va bu juda qiyin. Chiroq festivalining asl ma'nosini hisobga olsak, bu zerikarli.Ibibiimibi*Har birini alohida qilish maqsadga muvofiqdir.Ziyoratgoh oldidagi xudolarga yaqin joylarda to‘g‘ridan-to‘g‘ri olov yoqiladi, uzoqroq joylarda esa elektr energiyasidan foydalaniladi. ”

Voqea bo‘ladigan kuni bu yerga kelsam, o‘zim chiroq yoqsam bo‘larmidi?

"Albatta mumkin. Bu ideal forma, lekin olov yoqish vaqti belgilangan va hamma ham o'z vaqtida kela olmaydi. Ko'p odamlar uzoqda yashaydi va kuni kela olmaydi. Bizda bo'lishi mumkin. Uning o'rniga ruhoniy yoki ziyoratgoh qizi olov yoqadi."

Olovni o'zingiz yoqsangiz, uni bag'ishlaganingizni tobora ko'proq tushunasiz.

“Men ishtirokchilar qurbongohning o'ziga yorug'lik taklif qilish harakatini bajarishlarini istardim.

Har biringiz o'z texnikangizni va ijro san'atingizni bag'ishlaysiz.

Siz bu yerda ziyoratgohlar va mahalliy joylarning fotosuratlari, rasmlari va illyustratsiyasini qidirayotganingizni eshitdim.Iltimos, bu haqda gapiring.

"Ziyoratgoh turli xil bag'ishlanish va xayr-ehsonlar kabi xizmat turlaridan iborat. Shuningdek, u qabul qilinadigan muhim xizmatlardan biridir. Xayriya pulga teng emas. Bu qo'shiq, raqs, rasm, ijodiy ish, yoki siz takomillashgan texnika yoki narsa.U qadim zamonlardan beri qo‘llanilgan.Bu mohiyatan tanga berish yoki sham bilan chiroqlar taqdim etish bilan bir xil vektor harakatidir.”

Va nihoyat, aholiga xabar bering.

“Anamori Inari ziyoratgohi nomini hatto Ota Uordidagilar ham eshitgan, ammo bu haqda unchalik bilmagan yoki u yerda hech qachon boʻlmagan odamlarning hayratlanarli qismi bor. Bir tomonlama yoʻl oʻrniga, har biringiz oʻz fikringiz bilan uchastkalarni yoritishingizni istardim.Bizga qoʻshilishingizdan xursand boʻlardik”.

Gul chozuburi xizmati parishionerlar tomonidan taqdim etilgan va hozir biz uchastkalarda hanachozub uchun gullar etishtirmoqdamiz.

* Jahannam olovi: nopoklik斎U erdaTozalangan olov.Shintolik marosimlari uchun ishlatiladi.

Profil

Janob Inoue, bosh ruhoniy ⓒKAZNIKI

Naohiro Inoue

Anamori Inari maqbarasi bosh ruhoniysi

Chiroq festivali / Chiroq bag'ishlash

8 avgust (juma) va 25 (shanba) 26:18-00:21

Ziyoratgoh idorasida mavjud (7/1 (shanba) - 8/24 (pays))

Har bir chiroqqa ismingizni va tilagingizni yozing va uni yoqing (har bir chiroq uchun 1 ien).

Anamori Inari ziyoratgohi

• Manzil: 5-2-7 Haneda, Ota-ku, Tokio 
• Kirish: Keikyu aeroporti liniyasidagi Anamoriinari stantsiyasidan XNUMX daqiqalik piyoda, Tenkubashi stantsiyasidan Keikyu aeroporti liniyasida XNUMX daqiqalik piyoda/Tokio monoray
• TEL／03-3741-0809

Bosh sahifa

Odatda o'zaro muloqot qilmaydigan odamlar uchrashib, ilgari hech qachon bo'lmagan madaniyatni yaratsalar, xursand bo'lardim.
"CO-vodiy"Ko vodiysi

Agar siz Keyxin elektr ekspress liniyasidagi Omorimachi stantsiyasidan Umeyashiki tomon taxminan 100 metr yursangiz, yo'l o'tkazgich ostida temir quvurlar o'rnatilgan sirli makonga duch kelasiz.Bu shahar maxfiy bazasi CO-vodiysi.Vakil May Shimizu va boshqaruv a'zosi Takihara慧KeiBiz janob bilan suhbatlashdik.

Yo'l o'tkazgich ostida to'satdan paydo bo'ladigan maxfiy baza ⓒKAZNIKI

Har xil narsalarni aralashtirish mumkin bo'lgan yaxshi narsa bor.

Qachon ochasiz?

Shimizu: Biz 2022-yil noyabr oyida ochilgan edik. Dastlab biz Shibuyadagi SHIBUYA vodiysi deb nomlangan maydonni 11-yildan beri boshqarar edik. Bu Tower Records orqasidagi bino tomidagi gulxan atrofidagi tadbirdan boshlandi. Bu cheklangan joy edi. Rivojlanish va Atrofdagi binolarda qurilish boshlangan edi, shuning uchun biz bu erga tasodifan kelishga qaror qildik.

CO-vodiy nomining kelib chiqishi haqida bizga xabar bering.

ShimizuKichik zavodMachikobaBundan tashqari, biz mahalliy shahardagi fabrikalar va aholi, masalan, mahalla birlashmasining bolalar oshxonasi bilan "hamkorlik" qilishni xohlaymiz degan ma'no bor. ”

Takihara: "CO" prefiksi "birga" degan ma'noni anglatadi.

Iltimos, kontseptsiya haqida bizga xabar bering.

Shimizu: "Odatda bir-biri bilan muloqot qilmaydigan odamlar shaharning shu paytgacha foydalanilmagan vodiysida uchrashib, muloqot qilishsa va yangi madaniyat paydo bo'lsa, men xursand bo'lardim. Bu "yosh"dek edi. Bu joy ancha keng. Mahalla uyushmalari va san’atkorlar, shahar zavodlari va musiqachilar, qariyalar va bolalar, har xil odamlar birlashadi.

O‘tgan yili mahalla fuqarolar yig‘ini bilan birgalikda bayram bozori o‘tkazdik.Bu mahalliy xalq va san'atkorlarning tabiiy ravishda bir-biri bilan qorishishi mumkin bo'lgan voqea edi.Shundan so‘ng o‘sha paytda ishtirok etgan san’atkorlar mahalla birlashmasi homiyligida “Bolalar choyxonasi”da rasm chizish bo‘yicha mahorat darslari o‘tkazdi, sozandalar esa jonli ijroda chiqish qilish istagini bildirdi.Umid qilamanki, u mahalliy xalq va san'atkorlar muloqot qiladigan va qiziqarli narsalarni qiladigan joyga aylanadi.Biz buning alomatlarini ko'rmoqdamiz. ”

Har bir tadbir uchun bezatilgan va har safar boshqa makonga aylantirilgan (ochilish tadbiri 2022)

Har kuni qurilayotgan joy, abadiy tugallanmagan.Men har doim o'zgartirishni xohlardim.

Shu paytgacha o‘tkazgan badiiy tadbirlaringiz haqida gapirib bering.

Takihara: Biz “Urban Tribal” deb nomlangan tadbir o‘tkazdik, unda biz etnik asboblarni birlashtirdik va sessiya o‘tkazdik.Avstraliya aborigenlarining didgeridu asbobi, hind tablasi, afrika kalimbasi, qo‘ng‘iroqlar, qo‘lda ishlangan asboblar va boshqalar. o'ynang, biz sessiya uchun oddiy asbob tayyorladik, shuning uchun har kim o'zini erkin his qilishi mumkin. Gilamni yoyib, aylana bo'ylab o'tirish va birga o'ynash qiziqarli. Har oy, to'lin oy Bu muntazam ravishda kechqurun o'tkaziladi."

Shimizu: Biz “90 daqiqalik hudud” deb nomlangan 90 daqiqalik jonli musiqa ijrosini ijro etdik. Yapon shamlari bilan bezatilgan yopiq xonada meditatsiya, video jokey, jonli rasm chizish va jonli musiqadan bahramand bo‘ling. Menda bor, shuning uchun ko‘ring. ."

Har bir tadbir uchun bezaklar o'zgaradimi?

Shimizu: Har safar bu tashkilotchining rangiga aylanadi.Rassomlar bilan hamkorlikda koʻplab loyihalar boʻlgani uchun rasm koʻrgazmalari, installyatsiyalar, gilamlar, chodirlar boʻlgan.Xar safar mijoz kelganda ibora oʻzgaradi va ular aytadilar. Bu bir xil joy ekanligiga ishona olmayman. Joy kim foydalanishiga qarab oʻzgaradi. Joy har kuni qurilmoqda va abadiy tugallanmagan. U doim oʻzgarib turadi. Umid qilamanki”.

90 daqiqa zonasi (2023)

Men mahalliy taniqli odamlar va rassomlarni topib, arxiv yaratmoqchiman.

Tadbirda mahalliy aholi ishtirok etadimi?

Shimizu: "Belgini ko'rgandan keyin qiziqqan odamlar bizga tasodifiy tashrif buyurishadi."

Takihara ``Ochilish tadbiri vaqtida biz ochiq havoda katta jonli ijroni namoyish etdik.

Shimizu: "Ota-onalari, bolalari va itlari bo'lgan odamlar ham yo'l o'tkazgich ostida dam olishdi."

Takihara "Ammo, afsuski, biz 2022 yil noyabr oyida ochamiz, shuning uchun mavsum har doim qish bo'lgan."

Shimizu: "Boshlanish arafasida. Tezroq isishini xohlayman."

Iltimos, bahor va yoz uchun aniq rejalaringiz bo'lsa, menga xabar bering.

Shimizu: O'tgan dekabr oyida biz mahalla uyushmasi bilan tadbir o'tkazdik, u erda tashqarida marsh va ichkarida jonli musiqa ijrosi bo'ldi. Bu juda qiziqarli edi. Biz har payshanba kuni klub deb nomlangan tadbir o'tkazamiz. faqat menejment a'zolarini taniydigan odamlar, lekin bundan buyon men YouTube'da tok-shou, jonli ijro va tarmoq tadbirini o'tkazmoqchiman. Mahalliy taniqli odamlar va san'atkorlarni topib, arxiv yaratmoqchiman.

Urban Tribal (2023)

Shahar va odamlarning yuzlarini yaqqol ko'rish mumkin bo'lgan hudud.

Iltimos, Omori hududining diqqatga sazovor joylari haqida bizga xabar bering.

Shimizu: Ilgari men Shibuyada yashardim, hozir esa yarim yo‘lda yashayman. Narxlar arzon, eng muhimi, savdo ko‘chasi juda chiroyli. Hatto men kostryulkalar va boshqa jihozlarni sotib olgani borganimda ham do‘kon sotuvchilari g‘amxo‘rlik qilishdi. mendan, onam kabi.

Takihara: Keikyu liniyasi bo'ylab hududning o'ziga xos xususiyatlaridan biri shundaki, har bir stantsiyada kamida bitta savdo ko'chasi mavjud.Bundan tashqari, zanjir do'konlari emas, balki ko'plab mustaqil do'konlar mavjud.

Shimizu: Hatto jamoat vannalarida ham hamma bir-birini taniydi shekilli.

Vakil Shimizu (chapda) va boshqaruv a'zosi Takihara (o'ngda) ⓒKAZNIKI

Ota Sitidagi hammaga xabar bering iltimos.

Shimizu: Yiliga 365 kun, har kim bizga tashrif buyurishi va tashrif buyurishi mumkin. Har birimiz o'zimizga yoqadigan narsani qilamiz va o'z hayotimiz bilan yashaymiz. Madaniyat esa shunday. Har bir inson o'zi sevgan narsalarni, odamlarni, narsalarni va narsalarni qadrlaydi. ijodlar va men buni tarqalsa yaxshi bo'lardi, degan tuyg'u bilan qilaman."

Hamakda oftobda dam olishⓒKAZNIKI

CO-vodiysi

• Manzil: 5-29-22 Omoilishi, Ota-ku, Tokyo
• Kirish / Keikyu liniyasidagi Omorimachi stantsiyasidan 1 daqiqa piyoda
• Ish kunlari/soatlari/hodisalar farqlanadi.Qo'shimcha ma'lumot olish uchun bizning veb-saytimizga tashrif buyuring.
• Tel: 080-6638-0169

Bosh sahifa

E'tibor bering, yangi koronavirus infektsiyalari tarqalishining oldini olish uchun kelgusida EVENT ma'lumotlari bekor qilinishi yoki qoldirilishi mumkin.
So'nggi ma'lumot uchun har bir kontaktni tekshiring.

to'xtash joyi

Aeroportda sayr qilish ~Haneda, Ota Ward samolyotlari va mushuklar~
T.Fujiba (Toshixiro Fujibayashi) fotoko‘rgazmasi

 Ertaklar o'rmoni ~Satsuma Biva bilan hikoya va arvoh hikoyasi "Quloqsiz Hoichi"~

Ikegami Honmonji 23 yilligi munosabati bilan sekin LIVE '20

Venetsiya Biennalesi 1964 Yaponiyadan to'rtta vakil

Tomonori Toyofuku 《Nomsiz》

Savollar

Jamiyat bilan aloqalar va jamoat tinglovlari bo'limi, Ota Ward madaniy targ'ibot assotsiatsiyasi, Madaniy san'atni targ'ib qilish bo'limi